第两百零九章南蛮和尚
面对鲁伊科斯塔的要求出仕武田家的请求,李晓微微愣了一下。
李晓此刻不由想起那日鲁伊科斯塔,托雷斯神父会见自己的一幕。
当时李晓在城生城中,听闻有一名来自葡萄牙的宣教师,居然要找自己,不由十分诧异。
作为现代人李晓自然知道天主教为何,但对当时日本人而言,天主教尚是一个神秘事物,被他称之为吉利支丹,并将当时来日本的葡萄牙人,西班牙人,意大利人统一称作南蛮人。
至于英国荷兰比葡萄牙他们来到日本,还晚个几十年,基本是西班牙无敌舰队失败以后,在关原合战以后荷兰人,英国人才接触到日本这个国家。
当然对于托雷斯而言,甚至对于西方人而言,对这时代的日本人,也是从一无所知,或者半通不通。
一五四三年来,一艘挂着五峰旗号的明国走私船,携带三名葡萄牙人登陆日本种子岛,葡萄牙人第一次认识了日本这个国度。
这一事件在日本称为铁炮传来,岛津家家臣的种子岛时尧以两千两价格买了两支火绳枪,后由锻冶匠人八板金兵卫仿制成功,并命名为铁炮。
从此铁炮传入日本战国,而使得战国时代战争的战法有了一个翻天覆地的革新。
:当时日本人称明国大倭寇王直为五峰船主,他的走私船上悬挂五峰旗号,在日本九州沿海畅通无阻,所以当时运载葡萄牙人的应该是王直属下一搜走私船,至于他本人有没有在船上就不知道了。
之后葡萄牙人传教士在日本传教,不过过程十分不顺利,很大原因是出于对当时的日本人不甚了解。
想到这里,李晓一种穿越者的优越感顿时油然而生,作为穿越者他比当时日本人更了解葡萄牙人,而比葡萄牙人更了解这个时代的日本人。
李晓当即在城生城天守阁接见了这一行来自大洋彼岸的友邦,与他一道的还有他下属的家臣们岛胜猛,本多正信,师冈一羽,大藏长安。
拖九年制义务教育的福,外加大学时那无比坑爹的四级英文考试。
李晓决定先在这群洋鬼子面前向,卖弄一下他那几句勉强可以蒙人的英语日常对话,想来尽管作为葡萄牙人,但作为宣教师对英语应该不会陌生吧。
但是实际上当李晓开始卖弄他蹩脚的英语时,却发觉在场的众人老外们,都是一脸雾水的模样。
nobodycanspeakenglish
李晓又问了一边,在场一名粗通日语的宣教师才开口言道:尊敬的领主阁下,你说的大概是英吉利语吧,不过我们听得不太懂。
实际上李晓不懂得现代英语在十七世纪以前的英语,还是有着很多口语,用法上的差别。
最后李晓放弃沟通英文的打算。
这时,倒是穿着一身黑色修士服,胸前挂着十字架的,托雷斯上前操着一口异国腔调的中文,开口言道:日安,尊敬的领主阁下,听闻你来自伟大的明帝国,所以倍感亲切,特前来这里对你您致上崇高的敬意。
李晓点了点头,作为传教士为了传播主的福音到世界各地,所以走南闯北,通晓中文,应该不是意外,这些人凭着这种狂热的宗教热情,搁到现代都是大学里精通好几国语言的高级教授了。
况且在一五五七年,也就是七年前,葡萄牙人在明朝政府那边,取得了在澳门的居留权,所以传教士会说中文更不奇怪了。
李晓也以中文回答道:你好,托雷斯神父,感谢你不远万里,从泰西的佛郎机国来到明国,日本,为东西两方的友好交流,作出了积极的贡献。
听到李晓这么说,托雷斯与同伴当即点了点头,佛朗机是当时明国对西班牙,葡萄牙人的称呼,所以从这个称呼上,可以确认李晓是个明国人身份无疑。
在一五二一,二二年,葡萄牙人经过与明帝国的屯门海战,西草湾海战的两次失败后,葡萄牙人转而改变政策,改以外交手段,与这东方的庞大帝国进行贸易。
所以这个时代的葡萄牙人对明国人十分的尊敬,不敢拿他们当美洲大陆那些土著来看待。
当托雷斯他们确认了李晓的身份,当即一一作了自我介绍。
这一行葡萄牙人中有耶稣会的宣教师,也有普通的海员随行。
当他们自我介绍时,李晓瞪大了眼睛,对于这眼前的葡萄牙人,他们的人名实在够雷人。
尊敬的领主大人,上帝的仆人乌戈.阿尔梅达应召前来,向您致上崇高的敬意。
嗯,我接受你的敬意。
上帝的仆人努诺.戈麦斯应召前来,向您致上崇高的敬意。
额。很高兴见到你。
听着他们一个一个介绍自己姓名,李晓霎那间觉得,他是不是把欧锦赛时,那支葡萄牙国家队给全数召唤来。
额这个一进来四处打量的土鳖,叫鲁伊科斯塔。
&... -->>什么,这个罗圈腿,居然叫菲戈,我的天啊。
当然最后一名葡萄牙随行自我介绍,称自己为克里斯蒂亚诺.罗纳尔多时,李晓当场囧了,他觉得连c罗都来了,这世界上没有什么不可能了。
言归正传。
当即李晓也向这帮葡萄牙宣教师介绍了自己的家臣团们。
关东不比京畿,也不比九州,当地人对新事物的接受能力能低,如师冈一羽,本多正信对这些不知哪个鬼地方,冒出来的南蛮和尚,十分不待见。
所以彼此介绍时,师冈一羽,本多正信对这些人都是一副十分提防的样子。
相反如岛胜猛,大藏长安他们之前都曾到过九州博多之町,所以也见过托雷斯这些南蛮人,因此态度相对温和一点。
托雷斯中文说的不太顺溜,于是李晓,托雷斯双方恢复了日语交谈。
作为一名穿越者优势是无处不在的,身为一个现代人,除了对欧锦赛,世界杯那只葡萄牙队的认识以外,就是来自中学历史上,介绍大航海时代时,那一位一位在人类历史上开创了先河的航海家。
李晓超过这个时代见识,以及他的地理认识,比托雷斯这些洋土鳖不知优越了多少。
首先引起了托雷斯的共鸣,就是在地球是圆的这个话题上。
啧,啧,啧,托雷斯激动地感叹言道,没想到李晓大人,你居然知道本国的迪亚士,以及非洲好望角,还有美洲,这真是令人难以置信啊。
托雷斯现在,颇有几分他乡遇故知的感觉。
托雷斯眼下的心底,已是翻江倒海,看向李晓的眼神更加亲善,心想知己啊知己,这就是我天主教在东方传播福音的人选了。
李晓嗯地一声,大吹牛b言道:这是当然,实际上早在我们郑和七度下西洋时,就已经发现了美洲,但是当时先帝永乐爷仁德,知晓到这片土地已有原住民了,所以不忍心夺其土,故而才没有加兵占领。
李晓这么说,托雷斯不免老脸通红,相对于欧洲人不道德,以杀伐驱赶当地土著人而殖民的手段,这段经历他们说来当然十分不光彩。
李晓这么说下,当即就让自己站在了道德高度上。
而李晓家臣团本多正信他们,见李晓居然将这位上知天文下知地理的南蛮和尚,说得无言以对,顿时脸上都浮满了敬佩之情。
俺们的主公,实在太给力了。
岛胜猛,大藏长安这样见识过南蛮人厉害的,更是在心底这么说道。
托雷斯心底已起了招揽李晓入教的意图,转念一想,还是想用西方一些奇技y巧的东西,来吸引眼前这位明国的武士大人。
于是托雷斯从怀中掏出了一个金属制,黄澄澄的圆形东西来,然后放在李晓的身前,问道:领主大人,我与阁下相见,用你们明国人的话来说,就是一见如故,出于对领主大人风采的仰慕,特送上礼品,以表示我崇高的敬意。
李晓从托雷斯手里抓过着黄澄澄的圆形东西,而李晓的家臣团们此刻一个个都睁大了眼睛,看着这个南蛮物,心底在琢磨着这到底是什么东西。
这南蛮物看起来造型卖相十分不错,表面上光滑反光,而令人惊异的这圆形金属里面,发出滴答滴答的清响声,听得令人格外悦耳。
这滴答响声,在座的人心底顿时犹如跟猫爪在挠一般,虽对这南蛮物起了十二分的好奇之心,但却连见识广播的岛胜猛,师冈一羽也不知道这黄色金属的圆形物品到底是什么东西。
这南蛮和尚,不安好心,不知用什么东西,来考校我们主公了,我看他们是要对主公不利。师冈一羽冷哼一声。
相反本多正信却言道:慢着,这东西似乎难不住主公。
李晓接过这件黄色的南蛮物后,微微一笑,将他放在掌心,轻巧从中间细缝中,将这南蛮物犹如对待贝壳一般从中掀开。
李晓的家臣团们都伸长了脑袋,想看清这到底是什么东西。
在众目睽睽之下,李晓看向掌心,只见这黄色金属圆盘中刻着十二个罗马数字,其中发出齿轮清脆的滴答响声。
李晓对托雷斯,笑了笑言道:托雷斯神父,能将如此心爱的怀表,赠给在下,在下十分感谢,我正缺一件看时间的钟表呢。
这一行葡萄牙人中见李晓叫出怀表的名字,并且居然还会使,顿时一片惊愕。
当时葡萄牙人在九州传教时,最喜欢的就是一副看土鳖的神情,看着那些平日高高在上的当地领主们,对着这西洋来的南蛮物,一副抓耳挠腮,不得所以然的样子。
而眼前他们居然失败了,他心底上的优越感顷刻之间没有。
托雷斯见此对李晓更是信服,直接言道:一个怀表不能全部代表我对领主大人的敬意,请问李晓大人,既然阁下无所不知,想必对我们天主教应该也十分有了解吧。
李晓面色肃然,心想终于戏肉来了。 展开全部内容
李晓此刻不由想起那日鲁伊科斯塔,托雷斯神父会见自己的一幕。
当时李晓在城生城中,听闻有一名来自葡萄牙的宣教师,居然要找自己,不由十分诧异。
作为现代人李晓自然知道天主教为何,但对当时日本人而言,天主教尚是一个神秘事物,被他称之为吉利支丹,并将当时来日本的葡萄牙人,西班牙人,意大利人统一称作南蛮人。
至于英国荷兰比葡萄牙他们来到日本,还晚个几十年,基本是西班牙无敌舰队失败以后,在关原合战以后荷兰人,英国人才接触到日本这个国家。
当然对于托雷斯而言,甚至对于西方人而言,对这时代的日本人,也是从一无所知,或者半通不通。
一五四三年来,一艘挂着五峰旗号的明国走私船,携带三名葡萄牙人登陆日本种子岛,葡萄牙人第一次认识了日本这个国度。
这一事件在日本称为铁炮传来,岛津家家臣的种子岛时尧以两千两价格买了两支火绳枪,后由锻冶匠人八板金兵卫仿制成功,并命名为铁炮。
从此铁炮传入日本战国,而使得战国时代战争的战法有了一个翻天覆地的革新。
:当时日本人称明国大倭寇王直为五峰船主,他的走私船上悬挂五峰旗号,在日本九州沿海畅通无阻,所以当时运载葡萄牙人的应该是王直属下一搜走私船,至于他本人有没有在船上就不知道了。
之后葡萄牙人传教士在日本传教,不过过程十分不顺利,很大原因是出于对当时的日本人不甚了解。
想到这里,李晓一种穿越者的优越感顿时油然而生,作为穿越者他比当时日本人更了解葡萄牙人,而比葡萄牙人更了解这个时代的日本人。
李晓当即在城生城天守阁接见了这一行来自大洋彼岸的友邦,与他一道的还有他下属的家臣们岛胜猛,本多正信,师冈一羽,大藏长安。
拖九年制义务教育的福,外加大学时那无比坑爹的四级英文考试。
李晓决定先在这群洋鬼子面前向,卖弄一下他那几句勉强可以蒙人的英语日常对话,想来尽管作为葡萄牙人,但作为宣教师对英语应该不会陌生吧。
但是实际上当李晓开始卖弄他蹩脚的英语时,却发觉在场的众人老外们,都是一脸雾水的模样。
nobodycanspeakenglish
李晓又问了一边,在场一名粗通日语的宣教师才开口言道:尊敬的领主阁下,你说的大概是英吉利语吧,不过我们听得不太懂。
实际上李晓不懂得现代英语在十七世纪以前的英语,还是有着很多口语,用法上的差别。
最后李晓放弃沟通英文的打算。
这时,倒是穿着一身黑色修士服,胸前挂着十字架的,托雷斯上前操着一口异国腔调的中文,开口言道:日安,尊敬的领主阁下,听闻你来自伟大的明帝国,所以倍感亲切,特前来这里对你您致上崇高的敬意。
李晓点了点头,作为传教士为了传播主的福音到世界各地,所以走南闯北,通晓中文,应该不是意外,这些人凭着这种狂热的宗教热情,搁到现代都是大学里精通好几国语言的高级教授了。
况且在一五五七年,也就是七年前,葡萄牙人在明朝政府那边,取得了在澳门的居留权,所以传教士会说中文更不奇怪了。
李晓也以中文回答道:你好,托雷斯神父,感谢你不远万里,从泰西的佛郎机国来到明国,日本,为东西两方的友好交流,作出了积极的贡献。
听到李晓这么说,托雷斯与同伴当即点了点头,佛朗机是当时明国对西班牙,葡萄牙人的称呼,所以从这个称呼上,可以确认李晓是个明国人身份无疑。
在一五二一,二二年,葡萄牙人经过与明帝国的屯门海战,西草湾海战的两次失败后,葡萄牙人转而改变政策,改以外交手段,与这东方的庞大帝国进行贸易。
所以这个时代的葡萄牙人对明国人十分的尊敬,不敢拿他们当美洲大陆那些土著来看待。
当托雷斯他们确认了李晓的身份,当即一一作了自我介绍。
这一行葡萄牙人中有耶稣会的宣教师,也有普通的海员随行。
当他们自我介绍时,李晓瞪大了眼睛,对于这眼前的葡萄牙人,他们的人名实在够雷人。
尊敬的领主大人,上帝的仆人乌戈.阿尔梅达应召前来,向您致上崇高的敬意。
嗯,我接受你的敬意。
上帝的仆人努诺.戈麦斯应召前来,向您致上崇高的敬意。
额。很高兴见到你。
听着他们一个一个介绍自己姓名,李晓霎那间觉得,他是不是把欧锦赛时,那支葡萄牙国家队给全数召唤来。
额这个一进来四处打量的土鳖,叫鲁伊科斯塔。
&... -->>什么,这个罗圈腿,居然叫菲戈,我的天啊。
当然最后一名葡萄牙随行自我介绍,称自己为克里斯蒂亚诺.罗纳尔多时,李晓当场囧了,他觉得连c罗都来了,这世界上没有什么不可能了。
言归正传。
当即李晓也向这帮葡萄牙宣教师介绍了自己的家臣团们。
关东不比京畿,也不比九州,当地人对新事物的接受能力能低,如师冈一羽,本多正信对这些不知哪个鬼地方,冒出来的南蛮和尚,十分不待见。
所以彼此介绍时,师冈一羽,本多正信对这些人都是一副十分提防的样子。
相反如岛胜猛,大藏长安他们之前都曾到过九州博多之町,所以也见过托雷斯这些南蛮人,因此态度相对温和一点。
托雷斯中文说的不太顺溜,于是李晓,托雷斯双方恢复了日语交谈。
作为一名穿越者优势是无处不在的,身为一个现代人,除了对欧锦赛,世界杯那只葡萄牙队的认识以外,就是来自中学历史上,介绍大航海时代时,那一位一位在人类历史上开创了先河的航海家。
李晓超过这个时代见识,以及他的地理认识,比托雷斯这些洋土鳖不知优越了多少。
首先引起了托雷斯的共鸣,就是在地球是圆的这个话题上。
啧,啧,啧,托雷斯激动地感叹言道,没想到李晓大人,你居然知道本国的迪亚士,以及非洲好望角,还有美洲,这真是令人难以置信啊。
托雷斯现在,颇有几分他乡遇故知的感觉。
托雷斯眼下的心底,已是翻江倒海,看向李晓的眼神更加亲善,心想知己啊知己,这就是我天主教在东方传播福音的人选了。
李晓嗯地一声,大吹牛b言道:这是当然,实际上早在我们郑和七度下西洋时,就已经发现了美洲,但是当时先帝永乐爷仁德,知晓到这片土地已有原住民了,所以不忍心夺其土,故而才没有加兵占领。
李晓这么说,托雷斯不免老脸通红,相对于欧洲人不道德,以杀伐驱赶当地土著人而殖民的手段,这段经历他们说来当然十分不光彩。
李晓这么说下,当即就让自己站在了道德高度上。
而李晓家臣团本多正信他们,见李晓居然将这位上知天文下知地理的南蛮和尚,说得无言以对,顿时脸上都浮满了敬佩之情。
俺们的主公,实在太给力了。
岛胜猛,大藏长安这样见识过南蛮人厉害的,更是在心底这么说道。
托雷斯心底已起了招揽李晓入教的意图,转念一想,还是想用西方一些奇技y巧的东西,来吸引眼前这位明国的武士大人。
于是托雷斯从怀中掏出了一个金属制,黄澄澄的圆形东西来,然后放在李晓的身前,问道:领主大人,我与阁下相见,用你们明国人的话来说,就是一见如故,出于对领主大人风采的仰慕,特送上礼品,以表示我崇高的敬意。
李晓从托雷斯手里抓过着黄澄澄的圆形东西,而李晓的家臣团们此刻一个个都睁大了眼睛,看着这个南蛮物,心底在琢磨着这到底是什么东西。
这南蛮物看起来造型卖相十分不错,表面上光滑反光,而令人惊异的这圆形金属里面,发出滴答滴答的清响声,听得令人格外悦耳。
这滴答响声,在座的人心底顿时犹如跟猫爪在挠一般,虽对这南蛮物起了十二分的好奇之心,但却连见识广播的岛胜猛,师冈一羽也不知道这黄色金属的圆形物品到底是什么东西。
这南蛮和尚,不安好心,不知用什么东西,来考校我们主公了,我看他们是要对主公不利。师冈一羽冷哼一声。
相反本多正信却言道:慢着,这东西似乎难不住主公。
李晓接过这件黄色的南蛮物后,微微一笑,将他放在掌心,轻巧从中间细缝中,将这南蛮物犹如对待贝壳一般从中掀开。
李晓的家臣团们都伸长了脑袋,想看清这到底是什么东西。
在众目睽睽之下,李晓看向掌心,只见这黄色金属圆盘中刻着十二个罗马数字,其中发出齿轮清脆的滴答响声。
李晓对托雷斯,笑了笑言道:托雷斯神父,能将如此心爱的怀表,赠给在下,在下十分感谢,我正缺一件看时间的钟表呢。
这一行葡萄牙人中见李晓叫出怀表的名字,并且居然还会使,顿时一片惊愕。
当时葡萄牙人在九州传教时,最喜欢的就是一副看土鳖的神情,看着那些平日高高在上的当地领主们,对着这西洋来的南蛮物,一副抓耳挠腮,不得所以然的样子。
而眼前他们居然失败了,他心底上的优越感顷刻之间没有。
托雷斯见此对李晓更是信服,直接言道:一个怀表不能全部代表我对领主大人的敬意,请问李晓大人,既然阁下无所不知,想必对我们天主教应该也十分有了解吧。
李晓面色肃然,心想终于戏肉来了。 展开全部内容